Traduction Anglais-Allemand de "inroads"

"inroads" - traduction Allemand

inroad
[ˈinroud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
feindlicher Einfall, Überfall, Angriff Eingriff Übergriff übermäßige Inanspruchnahme plötzliches gewaltsames Eindringen
exemples
  • to make inroads intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zum Kern vonsomething | etwas etwas vordringen
    to make inroads intosomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to make inroads intosomething | etwas sth expenditure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tiefe Einschnitte insomething | etwas etwas machen, ein großes Loch insomething | etwas etwas reißen
    to make inroads intosomething | etwas sth expenditure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (feindlicher) Einfall, Überfallmasculine | Maskulinum m
    inroad rare | seltenselten (hostile attack)
    Angriffmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inroad rare | seltenselten (hostile attack)
    inroad rare | seltenselten (hostile attack)
  • Eingriffmasculine | Maskulinum m (on, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inroad intervention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inroad intervention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Übergriffmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    inroad infringement, encroachment
    inroad infringement, encroachment
  • übermäßige Inanspruchnahme (onsomething | etwas sth einer Sache)
    inroad rare | seltenselten (excessive demand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inroad rare | seltenselten (excessive demand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • plötzliches gewaltsames Eindringen
    inroad rare | seltenselten (sudden violent forcing of entry) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inroad rare | seltenselten (sudden violent forcing of entry) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig