Traduction Anglais-Allemand de "contented"
"contented" - traduction Allemand
Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
Source: Tatoeba
Werden die Menschen dabei glücklicher, gesünder oder zufriedener?
Does it make people happier, healthier or more contented?
Source: Europarl
Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden.
It is true that he is poor, but he is contented.
Source: Tatoeba
Manchmal vermittelt uns ein Kokon der Unwahrheit ein Gefühl wohliger Zufriedenheit.
We might find ourselves warm and contented in a cocoon of untruth.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
