Traduction Anglais-Allemand de "plugged"

"plugged" - traduction Allemand

plugged
[plʌgd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verstopft verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpsel versehen mit wertlosem Metall gefüllt
  • verstopft
    plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plugged blocked: pipeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • plugged line
    verstopfte (Rohr)Leitung
    plugged line
  • verstöpselt, zugestöpselt, mit einem Stöpselet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
    plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plugged with bung, pluget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit wertlosem Metall gefüllt
    plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plugged coin American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
not worth a plugged nickel
keinen Pfifferling wert
not worth a plugged nickel
he plugged the radio in
er schloss das Radio an
he plugged the radio in
to be plugged in
to be plugged in
Dort drüben sehen Sie Tamara, die mein Telefon hält, welches jetzt angeschlossen ist.
What you can see over here is Tamara, who is holding my phone that's now plugged in.
Source: TED
PM: Sie sind also angeschlossen.
PM: So you are plugged in.
Source: TED
Wir haben Anschluss, wir sind verbunden.
We're plugged in; we're connected.
Source: TED
Also steckten sie ihn nochmal an und nutzten dieses Mal 110 Volt für eine halbe Sekunde.
So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second.
Source: TED
Tom schloss seinen Computer an.
Tom plugged in his computer.
Source: Tatoeba
Es war, als gäbe es einen Moment, in dem ein Kontinent angeschlossen wird und das wollte ich sehen.
It seemed like there was a moment when the continent was being plugged in, and I wanted to see that.
Source: TED
AB: Ich würde sagen, dass es viele Lücken im säkularen Leben gibt, und diese kann man verstopfen.
AB: I would say that there are many, many gaps in secular life and these can be plugged.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :