Traduction Anglais-Allemand de "muse"

"muse" - traduction Allemand

muse
[mjuːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Gedanken versunken sein, träumen nachdenklich blicken sich wundern, staunen nachsinnen, denken, grübeln
  • (nach)sinnen, (-)denken, (-)grübeln (on, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse ponder
    muse ponder
  • nachdenklich blicken (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    muse gaze thoughfully poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • sich wundern, staunen
    muse rare | seltenselten (be amazed)
    muse rare | seltenselten (be amazed)
muse
[mjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachdenken -grübeln über
  • selten nachdenkenor | oder od -grübeln über (accusative (case) | Akkusativakk)
    muse
    muse
  • muse syn vgl. → voir „ponder“
    muse syn vgl. → voir „ponder“
muse
[mjuːz]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GedankenVersunkenheit, Sinnen
  • (Gedanken)Versunkenheitfeminine | Femininum f
    muse
    Sinnenneuter | Neutrum n
    muse
    muse
Sie tat die Jacke wieder fort und stand eine Minute unentschlossen.
She put the jacket away, and stood by musing a minute.
Source: Books
Chris Abani denkt über Menschlichkeit nach
Chris Abani muses on humanity
Source: TED
Die Natur ist meine Inspiration und Leidenschaft.
Nature's my muse and it's been my passion.
Source: TED
Ich dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.
I mused on the meaning of his painting.
Source: Tatoeba
Dann kehrte Alfred betrübt ins Schulhaus zurück.
Then Alfred went musing into the deserted schoolhouse.
Source: Books
Source

"Muse" - traduction Allemand

Muse
[mjuːz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Muse Autres exemples...
  • Musefeminine | Femininum f
    Muse mythology | MythologieMYTH
    Muse mythology | MythologieMYTH
exemples
  • also | aucha. muse poet’s inspiration
    Musefeminine | Femininum f
    also | aucha. muse poet’s inspiration
exemples
  • muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Dichtermasculine | Maskulinum m
    muse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the Teian Muse
Anakreon
the Teian Muse

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :