Anglais Allemand

Traduction Anglais-Allemand de "laconic"

"laconic" - traduction Allemand

„laconic“: adjective

laconic

[ləˈk(ɒ)nik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lakonisch, einsilbig, kurz bündig, gedrängt wortkarg, zurückhaltend, reserviert, kurz, bündig, prägnant präzise, knapp

lakonisch, einsilbig, kurzand | und u. bündig, gedrängt
laconic terse

laconic terse

wortkarg, zurückhaltend, reserviert
laconic reserved

laconic reserved
kurz, bündig, prägnant, präzis(e), knapp
laconic concise

laconic concise

„laconic“: noun

laconic

[ləˈk(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lakonismus, gedrängte Ausdrucksweise, Wortkargheit lakonischer wortkarger Mensch Sparsamkeit des Ausdrucks

Lakonismusmasculine | Maskulinum m
laconic rare | seltenselten (laconism)

gedrängte Ausdrucksweise, Sparsamkeitfeminine | Femininum f des Ausdrucks, Wortkargheitfeminine | Femininum f
laconic rare | seltenselten (laconism)

laconic rare | seltenselten (laconism)

lakonischeror | oder od wortkarger Mensch
laconic laconic person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

laconic laconic person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Exemples de phrases de sources extérieures pour "laconic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ich bedauere, wenn ich lakonisch war.

I am sorry if I was laconic.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Synonymes de "laconic"

terse, crisp, curt

© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !