Traduction Anglais-Allemand de "jargon"

"jargon" - traduction Allemand

jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jargon, Kauderwelsch, Verkehrs-, Einheitssprache, Geschwätz hochtrabende Sprache, Schwulst Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprache, Mischsprache verderbte Mundart, verkommener Dialekt
  • Jargonmasculine | Maskulinum m
    jargon
    jargon
  • Kauderwelschneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    Geschwätzneuter | Neutrum n
    jargon gibberish
    jargon gibberish
  • Fach-, Zunft-, Standes-, Berufssprachefeminine | Femininum f
    jargon specialist terminology
    jargon specialist terminology
  • (vereinfachte) Verkehrs-, Einheitssprache
    jargon (simplified) language used by traders
    jargon (simplified) language used by traders
  • Mischsprachefeminine | Femininum f
    jargon pidgin
    jargon pidgin
  • verderbte Mundart, verkommener Dialekt
    jargon corrupted dialect
    jargon corrupted dialect
  • hochtrabende Sprache, Schwulstmasculine | Maskulinum m
    jargon pompous language
    jargon pompous language
  • jargon syn vgl. → voir „dialect“
    jargon syn vgl. → voir „dialect“
jargon
[ˈdʒɑː(r)gən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kauderwelschen, unverständlich unsinnig daherreden einen Jargon sprechen
  • einen Jargon sprechen
    jargon speak a jargon
    jargon speak a jargon
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Source: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Source: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Source: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Source: Europarl
Source
jargon
[ˈdʒɑː(r)g(ɒ)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Jargon
  • Jargonmasculine | Maskulinum m (Abart des Zirkon)
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
    jargon mineralogy | MineralogieMINER
Und sie hatten alles mögliche an Fachjargon zu bieten.
And they were full of all kinds of jargon.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ alan_siegel_let_s_simplify_legal_jargon. html
http: // www. ted. com/ talks/ alan_ siegel_ let_ s_ simplify_ legal_ jargon. html
Source: TED
Doch wir halten nicht gespannt den Atem an.
In the jargon we will not be holding our breath.
Source: Europarl
Aber, Moment, hier sind ein paar Fakten und Zahlen, die dazu passen.
But, wait a bit, there are some facts and figures to go with the jargon.
Source: Europarl
Der Gemeinschaftsjargon geht an den Besorgnissen vieler Mitbürger vorbei.
Community jargon fails to address the everyday concerns of many of our fellow citizens.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :