Traduction Anglais-Allemand de "dialect"

"dialect" - traduction Allemand

dialect
[ˈdaiəlekt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dialekt, Mundart, Sprachzweig Jargon
  • Dialektmasculine | Maskulinum m
    dialect
    dialect
  • Mundartfeminine | Femininum f
    dialect local dialect
    dialect local dialect
  • Sprachzweigmasculine | Maskulinum m
    dialect branch of language
    dialect branch of language
  • Jargonmasculine | Maskulinum m
    dialect jargon
    dialect jargon
dialect
[ˈdaiəlekt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dialekt…
  • Dialekt…
    dialect
    dialect
  • dialect syn → voir „argot“
    dialect syn → voir „argot“
  • dialect → voir „cant“
    dialect → voir „cant“
  • dialect → voir „jargon“
    dialect → voir „jargon“
  • dialect → voir „slang“
    dialect → voir „slang“
  • dialect → voir „vernacular“
    dialect → voir „vernacular“
exemples
Creole dialect
das von (weißen) Kreolen gesprochene Französischor | oder od Englisch
Creole dialect
a rhotacizing dialect
Dialekt, der Rhotazismus aufweist
a rhotacizing dialect
In Grammatik und Wortschatz unterscheiden sich einige Dialekte erheblich von der Standardsprache.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Source: Tatoeba
Habe ich dich gefragt, ob du den Zhenjiang-Dialekt sprechen kannst?
Have I asked you whether you can speak Zhenjiang dialect?
Source: Tatoeba
Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.
It's hard to understand the Osaka dialect.
Source: Tatoeba
Genau genommen besteht das Chinesische aus hunderten von Dialekten.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
Source: Tatoeba
Wir müssen die Verbreitung dieser Form in diesen Dialekten beachten.
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
Source: Tatoeba
Wir übersetzten ihn nach Dari und Pashto, in die lokalen Dialekte.
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.
Source: TED
Aber wir finden 40 verschiedene Namen für Wolken im regionalen Dialekt.
But we find 40 different names of clouds in this dialect used here.
Source: TED
Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Source: Tatoeba
Duku ist Sprühfarbe im ägyptischen Dialekt.
Doko is spray paint in the Egyptian dialect.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :