Traduction Anglais-Allemand de "intending"
"intending" - traduction Allemand
Zumindest, was wird sie mit Birma in diesem Zusammenhang tun?
Or at least what he is intending to do with Burma in this respect?
Source: Europarl
Sie sagten auch, daß Ihrer Auffassung nach die Industrie diese Studien durchführen sollte.
I also learnt from you that you were intending that industry should undertake these studies.
Source: Europarl
Man warf ihm vor, er würde in Deutschland Demonstrationen gegen Indonesien organisieren.
He was accused of intending to instigate demonstrations against Indonesia in Germany.
Source: Europarl
Grundsätzlich warne ich alle, die beabsichtigen, Agrarmittel zu kürzen.
I would like to issue a general warning to anyone intending to cut agricultural funding.
Source: Europarl
Es ist ein gutes Beispiel für jedes Land, das den Beitritt zur Europäischen Union anstrebt.
It is a good example for any country intending to become part of the European Union.
Source: Europarl
Es scheint so, als wolle das Vereinigte Königreich von der Ausnahmeregelung keinen Gebrauch machen.
It appears that the United Kingdom is now intending to opt in.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
