Traduction Anglais-Allemand de "immunity"

"immunity" - traduction Allemand

immunity
[iˈmjuːniti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Immunität, Resistenz, Unempfänglichkeit Immunität, Freiheit, Befreiung Privileg, Sonderrecht Gerechtsame, Privilegium Freisein
  • Immunitätfeminine | Femininum f
    immunity medicine | MedizinMED
    Resistenzfeminine | Femininum f
    immunity medicine | MedizinMED
    Unempfänglichkeitfeminine | Femininum f (from gegen)
    immunity medicine | MedizinMED
    immunity medicine | MedizinMED
  • Immunitätfeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    Freiheitfeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
  • Privilegneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
    Sonderrechtneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
  • Gerechtsamefeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
    Privilegiumneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
  • Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
    immunity freedom
    immunity freedom
exemples
permanence of immunity
permanence of immunity
Würde man Immunität auf Populations-Ebene erhalten?
Would you get any population-level immunity?
Source: TED
Bei allem Respekt stimme ich Herrn Rothley in der Frage der Vorrechte und Befreiungen nicht zu.
I respectfully disagree with Mr Rothley on the issue of privileges and immunities.
Source: Europarl
Es wurde die Aufhebung der Immunität bestimmter Politiker angedroht.
A warning has been issued about lifting the immunity of certain politicians.
Source: Europarl
Antrag auf Aufhebung der Immunität der Herren Pasqua und Marchiani
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Pasqua and Mr Marchiani
Source: Europarl
Wie sieht es mit unserer Immunität in anderen Mitgliedstaaten aus?
What is the situation concerning our immunity in other Member States?
Source: Europarl
Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität
Request for the waiver of parliamentary immunity
Source: Europarl
Es gab drei Anträge auf Aufhebung der Immunität von spanischen Kollegen.
There were three requests to waive the parliamentary immunity of Spanish MEPs.
Source: Europarl
Ich kann Ihre Haltung in der Frage dieser Immunitäten nur nachdrücklich unterstützen.
I fully support your approach towards these two immunity cases.
Source: Europarl
Nicht weniger bedeutsam ist die Immunität vor Strafverfolgung.
Immunity from prosecution is no less salient.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :