Traduction Anglais-Allemand de "imaginary"

"imaginary" - traduction Allemand

imaginary

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorstellung existierend, eingebildet, nur gedacht, imaginär imaginär fingiert, wie Don Quichotte, fantastisch, weltfremd idealistisch Schein…, Fantasie…
exemples
  • an imaginary world/creature
    eine Fantasiewelt/ein Fantasiewesen
    an imaginary world/creature
  • imaginary line
    imaginäreor | oder od gedachte Linie
    imaginary line
  • imaginär
    imaginary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    imaginary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • fingiert
    imaginary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    imaginary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • wie Don Quichotte, fantastisch, weltfremd, idealistisch
    imaginary quixotic commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    imaginary quixotic commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

imaginary

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
imaginäre Größe, imaginärer Ausdruck
  • imaginäre Größe, imaginärer Ausdruck
    imaginary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    imaginary mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Tom erzählte Maria von seinem unsichtbaren Freund.
Tom told Mary about his imaginary friend.
Source: Tatoeba
Tom erzählte Maria von seinem Phantasiefreund.
Tom told Mary about his imaginary friend.
Source: Tatoeba
Einige Wissenschaftler glauben, dass der Treibhauseffekt nur Einbildung sei.
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.
Source: Tatoeba
Alle Ereignisse, die in dieser Geschichte beschrieben werden, sind frei erfunden.
All the events described in this story are imaginary.
Source: Tatoeba
Alle Figuren dieses Buches sind erfunden.
All the characters in this book are imaginary.
Source: Tatoeba
Meine Frage lautet: Lebt dieses Parlament in der realen oder in einer Traumwelt?
My question is this: is this Parliament living in the real, or an imaginary, world?
Source: Europarl
Dies ist die Welt der Vorstellung und des Traums!
This is the world of the imaginary, of dreams.
Source: Europarl
So war der Kampf bald zu seiner Zufriedenheit beendigt.
And so the imaginary flogging was finished to his satisfaction.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :