Traduction Anglais-Allemand de "hem"

"hem" - traduction Allemand

hem
[hem]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
KleiderSaum Rand, Kante Saum, Rand, Einfassung erhöhter Rand
  • (Kleider)Saummasculine | Maskulinum m
    hem of garment
    hem of garment
  • Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (edge)
    Kantefeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (edge)
    hem rare | seltenselten (edge)
  • Saummasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Randmasculine | Maskulinum m
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einfassungfeminine | Femininum f
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hem rare | seltenselten (border) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erhöhter Rand
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
    hem architecture | ArchitekturARCH raised edging on volute
hem
[hem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umsäumen Autres exemples...
  • (um)säumen
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hem garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    usually | meistmeist meist hem in, hem about, hem around figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hemmed in by enemies
    von Feinden umringtor | oder od umzingelt
    hemmed in by enemies
exemples
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Source: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Source: Books
Source
hem
[hem; hm]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hm! hem!
  • hm! hem!
    hem
    hem
hem
[hem; hm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hem
  • H(e)mneuter | Neutrum n (Ausruf, Verlegenheitslaut)
    hem
    hem
hem
[hem; hm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hemmed [hemd]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
„hm“ machen, sich räuspern, stocken
exemples
Bei allen dreien davon stieß die protektionistische Politik an ihre Grenzen.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.
Source: News-Commentary
Emma nähte oder glättete von Zeit zu Zeit mit dem Fingernagel den umgelegten Saum.
She stitched on, or from time to time turned down the hem of the cloth with her nail.
Source: Books
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :