Traduction Anglais-Allemand de "disprove"

"disprove" - traduction Allemand

disprove
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
widerlegen, als falsch erweisen, widerlegen
to disprove a statement
to disprove a statement
Diese Behauptung dürfen die Deutschen natürlich gerne widerlegen.
That is, of course, a statement that the Germans are welcome to disprove.
Source: Europarl
Das wurde auch schon bei der vorigen Erweiterung gesagt und hat sich am Ende als unwahr erwiesen.
That notion was already mentioned during the previous enlargement and was disproved in the end.
Source: Europarl
Ich selbst kann diese Prämisse widerlegen.
I can personally disprove this premise.
Source: News-Commentary
Verstöße lassen sich leichter widerlegen.
Infringement is a lot easier to disprove.
Source: TED
Doch jeder weiß, dass es fast unmöglich ist, ein Negativum zu beweisen.
But everyone knows that it is almost impossible to disprove a negative.
Source: News-Commentary
Der Bericht des Rechnungshofs zeichnet eindeutig ein ganz anderes Bild.
This report by the Court of Auditors categorically disproves the Commission' s words.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :