Traduction Anglais-Allemand de "rebut"

"rebut" - traduction Allemand

rebut
[riˈbʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rebutted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durch Beweise widerlegen zurücktreiben, zurückschlagen
  • zurücktreiben
    rebut repel: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut repel: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zurückschlagen
    rebut attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rebut
[riˈbʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rebutted>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf die Triplik antworten, widerlegen, als falsch erweisen
  • auf die Triplik antworten
    rebut legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • widerlegen, als falsch erweisen
    rebut disprove legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rebut disprove legal term, law | RechtswesenJUR obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aber nicht, weil er persönlich angesprochen wurde.
But not to rebut remarks made about you personally.
Source: Europarl
Hier besteht das Problem darin, dass es einen Skandal gab und sich dies nur schwer widerlegen lässt.
The problem there is that there a scandal going on and it is difficult to rebut it.
Source: Europarl
Aus diesem Grund muss dieses Argument sowohl in Frankreich als auch anderswo widerlegt werden.
That ’ s why it must be rebutted, both in France and elsewhere.
Source: News-Commentary
Wichtig ist, dass Unwahrheiten umgehend widerlegt werden.
It is important that untruths are rapidly rebutted.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :