Traduction Anglais-Allemand de "complementary"

"complementary" - traduction Allemand

complementary
[k(ɒ)mpliˈmentəri; -plə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ergänzend, komplementär, Ergänzungs…, Komplementär… sich gegenseitig ergänzend
exemples
  • complementary medicine
    Alternativ-, Komplementärmedizinfeminine | Femininum f
    complementary medicine
  • they are complementary to one another
    they are complementary to one another
  • to be complementary tosomething | etwas sth
    something | etwasetwas ergänzen
    to be complementary tosomething | etwas sth
Dies sind einander ergänzende Entwicklungen, über die wir nachdenken sollten.
These are complementary developments that we should reflect upon.
Source: Europarl
Diese ergänzenden bilateralen Instrumente befinden sich momentan in der Verhandlungsphase.
These complementary bilateral instruments are currently at the negotiation stage.
Source: Europarl
Der vorgeschlagene Rahmenbeschluss ist nichts anderes als eine Ergänzung zu der Richtlinie.
The proposed framework decision is merely a complementary decision to the directive.
Source: Europarl
Diese beiden Arten von Erzeugnissen sind nicht unvereinbar, sondern ergänzen einander.
These two products are not incompatible, but complementary.
Source: Europarl
Hinsichtlich der Stärkung der Handelskapazität ist die Komplementarität offenkundig.
In terms of developing trading capacity, the complementary aspect is clear.
Source: Europarl
Um von der Öffnung des Handels zu profitieren, muss das sonstige wirtschaftliche Umfeld stimmen.
To gain from trade openness, you have to ensure that complementary policies are in place.
Source: News-Commentary
Sie muss die anderen Fischereiformen ergänzen.
It must be complementary to other types of fishing.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :