completing

"completing" - traduction Allemand

„completing“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wir haben den Binnenmarkt geschaffen und arbeiten an seiner Vollendung.

We have created the internal market and are working on completing it.

Source: Europarl

Er zeigt, dass das Land kurz vor einem Abschluss der Beitrittsverhandlungen steht.

It shows that the country is close to completing the accession negotiations.

Source: Europarl

Das heißt, das Projekt eines vereinten Europas im Südosten muss zum Abschluss gebracht werden.

That means completing the project of a united Europe in the south-east.

Source: Europarl

Gleichzeitig möchte ich der Berichterstatterin zu ihrer Arbeit an diesem Bericht gratulieren.

At the same time, I wish to congratulate the rapporteur for her efforts in completing this report.

Source: Europarl

Gibt es nennenswerte Fortschritte beim Abschluss der Doha-Runde?

Can any progress be reported with regards to completing the Doha Round?

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups