choked
[ʧoukt]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg, choked upVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "choked"
"choked" - traduction Allemand
Und vielleicht muss ich schluchzen, weil ich dazu neige, wenn ich darüber spreche.
And I'll probably get choked up, because I tend to when I talk about this.
Source: TED
Tränen der Scham und Verzweiflung erstickten ihre Stimme.
Tears of shame and despair choked her.
Source: Books
Ich konnte nicht mal sprechen, so groß war der Kloß in meinem Hals.
I couldn't even speak I was so choked up.
Source: TED
Offensichtlich haben sich die Herren auch an der Paella der Außenpolitik verschluckt.
It appears that the gentlemen have also choked on the paella of foreign policy.
Source: Europarl
Dem Garten schadete das nur wenig, er war schon längst von Unkraut überwuchert.
This did not spoil the garden much, all choked now with long weeds.
Source: Books
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books
