Traduction Anglais-Allemand de "avoidance"

"avoidance" - traduction Allemand

avoidance
[əˈvɔidəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vermeidung, Umgehung, Meidung Anfechtung, Aufhebung, Widerruf, Nichtigkeitserklärung Freiwerden, Erledigung, Vakanz
  • Vermeidungfeminine | Femininum f (ofsomething | etwas sth einer Sache)
    avoidance
    Umgehungfeminine | Femininum f (of a problem eines Problems)
    avoidance
    Meidungfeminine | Femininum f (ofsomebody | jemand sb einer Person)
    avoidance
    avoidance
exemples
  • in (the) avoidance of
    um zu vermeiden
    in (the) avoidance of
  • Anfechtungfeminine | Femininum f
    avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation
    Aufhebungfeminine | Femininum f
    avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation
    Widerrufmasculine | Maskulinum m
    avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation
    Nichtigkeitserklärungfeminine | Femininum f
    avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation
    avoidance legal term, law | RechtswesenJUR invalidation
  • Freiwerdenneuter | Neutrum n
    avoidance becoming vacant
    Erledigungfeminine | Femininum f
    avoidance becoming vacant
    Vakanzfeminine | Femininum f (eines Amteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    avoidance becoming vacant
    avoidance becoming vacant
confession and avoidance
Anerkennung mit gleichzeitiger Einrede
confession and avoidance
Wir werden Ihre Bemerkungen zur Gefahr der Steuerhinterziehung dabei in Betracht ziehen.
Your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.
Source: Europarl
Deswegen brauchen wir eine Grundhaltung des Problemlösens, nicht nur der Problemvermeidung.
Hence, we need a stance of problem-fixing, not just problem-avoidance.
Source: TED
Es darf hier keinen Anreiz über die Gebühren dafür geben, das zu umgehen.
There must be no incentive, such as the avoidance of special fees, to circumvent that requirement.
Source: Europarl
Die Vermeidung von Betrügereien liegt in der Kompetenz und Verantwortung der Kontrollmechanismen.
The avoidance of fraud lies within the competence and responsibility of the control mechanisms.
Source: Europarl
Ich beziehe mich dabei insbesondere auf die Kollisionsvermeidungssysteme.
I am referring particularly to collision avoidance systems.
Source: Europarl
In Ihrem Bericht verweisen Sie mehrfach auf Steuerhinterziehung.
There are several references in your report to tax avoidance.
Source: Europarl
Das wollte ich erklären, weil ansonsten Widersprüche oder Interpretationen möglich sind.
I wanted to make this statement for the avoidance of inconsistencies and misinterpretations.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :