arrears
[əˈrɪəz]plural | Plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "arrears"
"arrears" - traduction Allemand
Wir werden nicht weiter zusehen, wie Rückstände bei den Zahlungen aufgehäuft werden.
No longer will we stand by and watch payment arrears being built up.
Source: Europarl
Nun sind die unbezahlten Schulden der Vereinigten Staaten bei der UNO nicht erst von heute.
But the United States' arrears to the United Nations are not recent.
Source: Europarl
Der Bericht beabsichtigt ebenfalls, die Schulden zu senken, indem die Zahlungen erhöht werden.
The report also seeks to reduce the amount of arrears by increasing payments.
Source: Europarl
Ein Schwerpunkt des Haushaltes ist der Abbau der Zahlungsrückstände.
One particular focus in the budget is the reduction in payment arrears.
Source: Europarl
Ebenso fordert das Parlament einen Abbau der Rückstände und Haushaltsreste.
Parliament is also demanding that delays and arrears should be dealt with.
Source: Europarl
Im Falle von Zahlungsrückständen bei Budgetbeiträgen darf es keine Politik der Nachsicht geben.
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.
Source: News-Commentary
Dies bedeutet, dass die Haushaltsreste zunehmen werden.
This means that there will be an increase in arrears.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
