Traduction Allemand-Tchèque de "so"

"so" - traduction Tchèque

so

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • tak
    so in dieser Weise
    so in dieser Weise
  • tedy
    so also
    so also
  • asi
    so ungefähr familiär, umgangssprachlichumg
    so ungefähr familiär, umgangssprachlichumg
  • takový
    so derartig
    so derartig
exemples
buď tak laskav!
sei so nett!
sei so liebund …
bud‘ tak laskav a
sei so liebund …
ach so!
aha!, tak tak!
ach so!
so ein Mist! familiär, umgangssprachlichumg
takové svinstvo!
so ein Mist! familiär, umgangssprachlichumg
nicht so hastig!
ne tak rychle!
nicht so hastig!
nur so
nur so
es ist halb so schlimm familiär, umgangssprachlichumg
to není ani zdaleka tak zlé
es ist halb so schlimm familiär, umgangssprachlichumg
no ne!, no tohle!
na, so etwas!
so beschaffen sein, dass …
být takový, že …
so beschaffen sein, dass …
so lange, wie …
so lange, wie …
recht so!
so bald wie möglich
co možná nejdřív(e)
so bald wie möglich
das hat so einen Bart figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
to známe
das hat so einen Bart figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
hab dich nicht so! familiär, umgangssprachlichumg
jen se tak nedĕlej!
hab dich nicht so! familiär, umgangssprachlichumg
so siehst du aus! familiär, umgangssprachlichumg
to je ti podobné
so siehst du aus! familiär, umgangssprachlichumg
co nejdřív(e)
so früh wie möglich
es ist nun einmal so
je to tak
es ist nun einmal so
so geartet, dass …
takový, že …
so geartet, dass …

"SO" - traduction Tchèque

SO
maskulin mAbkürzung abk <-s> (= Südost[en])

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • JV
    SO
    jihovýhodmaskulin m
    SO
    SO

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :