Traduction Allemand-Tchèque de "hinteres"

"hinteres" - traduction Tchèque

hinten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vzadu
exemples
  • von hinten
    von hinten
  • nach hinten
    nach hinten
  • weiter hinten
    dále vzadu
    weiter hinten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Hintern
maskulin m <-s; Hintern> familiär, umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zadek, zadnice
exemples
  • jemandem den Hintern versohlen
    napráskatperfektiv pf komu zadek
    jemandem den Hintern versohlen
  • jemandenoder od jemandem in den Hintern treten
    kopnoutperfektiv pf kohu do zadku
    jemandenoder od jemandem in den Hintern treten
  • jemandem in den Hintern kriechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    lézt komu do zadku
    jemandem in den Hintern kriechen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
hintere

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zadní
exemples
  • die hinteren ReihenFemininum Plural f/pl
    zadní řady
    die hinteren ReihenFemininum Plural f/pl
vorn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vpředu, napřed
exemples
anstellen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stavit, zapínat, přijímat, provádĕt, zamĕstnávat, otvírat pouštĕt
  • <po>stavit (anAkkusativ akk kDativ dat)
    anstellen anlehnen
    anstellen anlehnen
  • zapínat <-pnout>
    anstellen Radio FernsehenTV
    anstellen Radio FernsehenTV
  • ot(e)vírat <otevřít>
    anstellen Gas, Heizung, Wasser
    anstellen Gas, Heizung, Wasser
  • (s)pouštĕt <(s)pustit>
    anstellen Motor
    anstellen Motor
  • přijímat <přijmout>, zamĕstnávat <-nat>
    anstellen Arbeitskräfte
    anstellen Arbeitskräfte
  • provádĕt <-vést>
    anstellen durchführen
    anstellen durchführen
exemples
  • Vergleiche anstellen
    srovnávat <-nat>
    Vergleiche anstellen
  • Nachforschungen anstellen
    <vy>zkoumat
    Nachforschungen anstellen
  • Betrachtungen anstellen
    uvažovat (überAkkusativ akk oLokativ L)
    Betrachtungen anstellen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
nach
Präposition prp <Dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
do, po, podle, na
  • doGenitiv gen
    nach örtl
    naAkkusativ akk
    nach örtl
    nach örtl
  • poLokativ L
    nach zeitl
    nach zeitl
  • podleGenitiv gen
    nach gemäß
    nach gemäß
exemples
von
Präposition prp <Dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
o, z, od
  • od(e)Genitiv gen
    von räuml, zeitl
    zGenitiv gen
    von räuml, zeitl
    von räuml, zeitl
  • oLokativ L
    von aucha. partitiv, Adelsbezeichnung, über
    von aucha. partitiv, Adelsbezeichnung, über
exemples