Mann

"Mann" - traduction Portugais

„Mann“: Maskulinum

[man]Maskulinum | masculino m <-(e)s; Männer; poetisch, dichterisch | poéticopoet -en; MIL, SCHIFF 10 ->

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

homem, varão, marido Autres exemples...

homemMaskulinum | masculino m
Mann

Mann
varãoMaskulinum | masculino m
Mann (≈ männliches Wesen)

Mann (≈ männliches Wesen)
maridoMaskulinum | masculino m
Mann (≈ Ehemann)

Mann (≈ Ehemann)

exemples

Mann für Mann

um atrás do outro

todos sem excepção

Mann für Mann
Mann gegen Mann Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL

corpo a corpo

Mann gegen Mann Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
an den Mann bringen Ware

vender

an den Mann bringen Ware
mit Mann und Maus Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF

com toda a carga

mit Mann und Maus Nautik/Schifffahrt | náutica, marinhaSCHIFF
seinen Mann stehen

cumprir

fazer boa figura

seinen Mann stehen
Manns genug sein, um …

ser homem para …

Manns genug sein, um …
wenn Not am Mann ist

em caso de necessidade

wenn Not am Mann ist

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg

pá!, rapaz! Portugiesisch aus Portugal | português do Portugalport

(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg
(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg

nossa! brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg
(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg

meu irmão!

meu chapa!

(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg
(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg

meu pai! Angola

(oh) Mann! umgangssprachlich | uso familiarumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Mann"

Mann über Bord!

homem à água!

Mann über Bord!

der kleine Mann

o homem do povo

der kleine Mann

der gemeine Mann

o homem na rua

der gemeine Mann

wenn Not am Mann ist

em caso de urgência

wenn Not am Mann ist

junger MannMaskulinum | masculino m

meninoMaskulinum | masculino m

rapazMaskulinum | masculino m

junger MannMaskulinum | masculino m

10 Mannetc., und so weiter | et cetera etc stark sein

contar dez homens,etc., und so weiter | et cetera etc

10 Mannetc., und so weiter | et cetera etc stark sein

ein gemachter Mann sein

ser um homem feito (oder | ouod realizado)

ein gemachter Mann sein

eine 10 Mann starke Gruppe

um grupo de dez homens

eine 10 Mann starke Gruppe

der gemeine Mann

o homem comum brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras

der gemeine Mann

Traduction Allemand-Portugais de "Mann"

"Mann" - traduction Portugais

„Mann“: Maskulinum

Mann

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Mann"

Synonymes de "Mann"