Traduction Allemand-Polonais de "fest"

"fest" - traduction Polonais

fest

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stały, niepłynny, sztywny, konkretny, mocny , zwarty, zbity twardy , niewzruszony, mocny , stały
  • mocny (-no)
    fest kräftig, haltbar, stabil
    fest kräftig, haltbar, stabil
  • zwarty (-cie), zbity
    fest kompakt
    fest kompakt
  • stały, niepłynny
    fest nicht flüssig
    fest nicht flüssig
  • twardy (-do)
    fest hart, auch | również, teża. Schlaf, Charakter, Schritt, Grundsatz
    fest hart, auch | również, teża. Schlaf, Charakter, Schritt, Grundsatz
  • niewzruszony (-szenie), mocny (-no)
    fest unerschütterlich
    fest unerschütterlich
  • sztywny
    fest starr, auch | również, teża. Preis, Regel
    fest starr, auch | również, teża. Preis, Regel
  • stały (-le)
    fest Wohnsitz, Stelle, Einkommen, Substanz
    fest Wohnsitz, Stelle, Einkommen, Substanz
  • konkretny
    fest Gestalt, Plan
    fest Gestalt, Plan
exemples
ich stelle fest, dass …
stwierdzam, że …
ich stelle fest, dass …
die Zügel fest in der Hand haben
rządzić twardą ręką
die Zügel fest in der Hand haben
fest im Sattel sitzen
siedzieć mocno w siodle
fest im Sattel sitzen
steif und fest behaupten, dass …
steif und fest behaupten, dass …
steif und fest an etwas glauben
wierzyć niezachwianie wAkkusativ | biernik akk
steif und fest an etwas glauben
fest sitzen
trafi(a)ć
fest sitzen
alle Fäden fest in der Hand haben
trzymać w rękach wszystkie nici
alle Fäden fest in der Hand haben
fest angestellt
etatowo zatrudniony, zaangażowany na stałe (bei wLokativ | miejscownik lok uGenitiv | dopełniacz gen)
fest angestellt
fest gefügte Ordnung
fest gefügte Ordnung

"Fest" - traduction Polonais

Fest
Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-es; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
uroczystość, święto, zabawa, impreza, obchody, feta
  • uroczystośćFemininum | rodzaj żeński f
    Fest
    obchodyMaskulinum Plural | rodzaj męski, liczba mnoga m/pl
    Fest
    Fest
  • święto
    Fest relativ | względnyrel
    Fest relativ | względnyrel
  • zabawa
    Fest Tanzfest
    Fest Tanzfest
  • impreza
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    feta umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    Fest private Party umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
exemples
  • ein Fest geben
    wyda(wa)ć przyjęcie, urządzać <-dzić>imprezę
    ein Fest geben
  • rauschendes Fest
    huczna zabawa
    jubel umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    rauschendes Fest
  • (ein) frohes Fest!
    wesołych świąt!
    (ein) frohes Fest!

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :