Urteil

"Urteil" - traduction Italien

„Urteil“: Neutrum

Neutrum | neutro n <-s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

giudizio parere sentenza

giudizioMaskulinum | maschile m
Urteil

Urteil

exemples

sich (Dativ | dativodat) über j-n/etw ein Urteil bilden

farsi un giudizio su qn/qc

sich (Dativ | dativodat) über j-n/etw ein Urteil bilden

parereMaskulinum | maschile m
Urteil Standpunkt

Urteil Standpunkt

exemples

nach fachmännischem Urteil

secondo il parere degli esperti

nach fachmännischem Urteil

sentenzaFemininum | femminile f
Urteil Rechtswesen | dirittoJUR

Urteil Rechtswesen | dirittoJUR

exemples

über jemanden ein Urteil sprechen

pronunciare una sentenza su qn

über jemanden ein Urteil sprechen

Exemples d'usage pour "Urteil"

ein Urteil abmildern

mitigare un giudizio

ein Urteil abmildern

ein -es Urteil

un giudizio parziale

ein -es Urteil

un giudizio mirato

ein -es Urteil

das Urteil lautet auf drei Jahre

la sentenza è di condanna a tre anni

das Urteil lautet auf drei Jahre

ein -es Urteil

un giudizio avventato

ein -es Urteil

ein Urteil steht dir nicht zu

non hai il diritto di giudicare

ein Urteil steht dir nicht zu

ein -es Urteil

un giudizio salomonico

ein -es Urteil

du kannst dich auf sein Urteil verlassen

puoi fidarti del suo giudizio

du kannst dich auf sein Urteil verlassen

ein Urteil verkünden

annunciare una sentenza

ein Urteil verkünden

gegen ein Urteil Revision einlegen

fare ricorso in cassazione

gegen ein Urteil Revision einlegen

sich (Dativ | dativodat) ein Urteil über j-n/etw bilden

formarsi un giudizio su qn/qc

sich (Dativ | dativodat) ein Urteil über j-n/etw bilden

-es Urteil

sentenza assolutoria (oder | ood di assoluzione)

-es Urteil

Traduction Allemand-Italien de "Urteil"

"Urteil" - traduction Italien

„Urteil“: Neutrum

Urteil

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "Urteil"

Synonymes de "Urteil"