Traduction Allemand-Italien de "drängen"

"drängen" - traduction Italien

drängen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spingere spingere, sollecitare
exemples
  • jemanden zur Seite drängen
    spingere qn da parte
    jemanden zur Seite drängen
  • spingere, sollecitare
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
drängen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spingere, premere urgere insistere, fare pressioni
  • urgere
    drängen Zeit
    drängen Zeit
exemples
  • insistere, fare pressioni
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
drängen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spingersi... farsi largo tra la folla accalcarsi...
exemples
  • sich drängen
    spingersi
    sich drängen
  • sich drängen von Mengen
    sich drängen von Mengen
exemples
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
stringersi addosso ajemand | qualcuno qn,etwas | qualcosa qc
sich an jemanden,etwas | qualcosa etwas heran drängen
jemanden in den Hintergrund drängen
mettere qn in ombra, in disparte
jemanden in den Hintergrund drängen
jemanden in die Defensive drängen
jemanden in die Defensive drängen

"Drängen" - traduction Italien

Drängen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ressa, calca, pigia pigia pressioni, insistenze
  • ressaFemininum | femminile f
    Drängen
    calcaFemininum | femminile f
    Drängen
    pigia pigiaMaskulinum | maschile m
    Drängen
    Drängen
  • pressioniFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    insistenzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Drängen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
jemandes Drängen nachgeben
cedere alle insistenze di qn
jemandes Drängen nachgeben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :