mich

"mich" - traduction Grec

„mich“: Personalpronomen

Personalpronomen | προσωπική αντωνυμία pers pr <1.Singular | ενικός sgAkkusativ | αιτιατική akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

με, εμένα

με
mich

mich
εμένα
mich betont

mich betont

exemples

das interessiert mich

μ’ ενδιαφέρει

das interessiert mich
für mich

για μένα

für mich
ohne mich

χωρίς εμένα

ohne mich
ruf mich an!

τηλεφώνησέ μου!

ruf mich an!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "mich"

mich friert, es friert mich

κρυώνω

mich friert, es friert mich

leck mich doch am Arsch! vulgär | χυδαίαvulg

άντε γαμήσου!

leck mich doch am Arsch! vulgär | χυδαίαvulg

es schert mich nicht!

δε με νοιάζει!

es schert mich nicht!

das interessiert mich (nicht)

(δε) μ’ ενδιαφέρει/νοιάζει

das interessiert mich (nicht)

ich lass mich doch nicht zum Narren halten!

θα σταματήσω να είμαι το κορόιδο!

ich lass mich doch nicht zum Narren halten!

das kratzt mich nicht! umgangssprachlich | οικείοumg

αυτό δεν με ενδιαφέρει καθόλου!

das kratzt mich nicht! umgangssprachlich | οικείοumg

ruf mich an!

πάρε με τηλέφωνο!

ruf mich an!

verschone mich damit! umgangssprachlich | οικείοumg

μη μ’ ενοχλείς μ’ αυτό!

verschone mich damit! umgangssprachlich | οικείοumg

man hat mich hereingelegt

την πάτησα

man hat mich hereingelegt

ich rühre mich nicht vom Fleck!

δεν το κουνώ από ’δώ!

ich rühre mich nicht vom Fleck!

du bringst mich aus dem Konzept

με βγάζεις από τον ειρμό μου

du bringst mich aus dem Konzept

lass mich in Frieden!

άσε με ήσυχο!/ήσυχη!

lass mich in Frieden!

ist Post® für mich da?

έχει έρθει κανένα γράμμα για μένα;

ist Post® für mich da?

ich habe mich erkältet

κρύωσα, κρυολόγησα

ich habe mich erkältet

lass mich zufrieden!

παράτα με!

lass mich zufrieden!

lass mich in Ruhe!

άσε με ήσυχο/ήσυχη!

lass mich in Ruhe!

was mich betrifft

όσο για μένα

was mich betrifft

ich freue mich darüber

χαίρομαι γι’ αυτό

ich freue mich darüber

das hat mich umgehauen

αυτό με άφησε με το στόμα ανοικτό