Traduction Allemand-Grec de "bleiben"

"bleiben" - traduction Grec

bleiben
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <bleibt; blieb; geblieben; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • μένω
    bleiben nicht weggehen
    bleiben nicht weggehen
  • παραμένω
    bleiben ohne Veränderung
    bleiben ohne Veränderung
  • επιμένω (bei σε)
    bleiben bestehen auf
    bleiben bestehen auf
exemples
er kann bleiben, wo der Pfeffer wächst! umgangssprachlich | οικείοumg
μπορεί να πάει στον αγύριστο!
er kann bleiben, wo der Pfeffer wächst! umgangssprachlich | οικείοumg
bleiben Sie sitzen!
μη σηκώνεστε!
bleiben Sie sitzen!
im Feld bleiben beschönigend | ευφημισμόςeuph
πέφτω στο πεδίο της μάχης
im Feld bleiben beschönigend | ευφημισμόςeuph
unentdeckt bleiben
δεν έχω ανακαλυφθεί
unentdeckt bleiben
im Takt bleiben
μένω στο ρυθμό
im Takt bleiben
am Ball bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
am Ball bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
δεν λαμβάνομαι υπόψη
kleben bleiben
kleben bleiben
offen bleiben
παραμένω ανοικτός
offen bleiben
eisern bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
εμμένω πεισματικά
eisern bleiben in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
μένω (στην ίδια τάξη)
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
sitzen bleiben aufHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.+Dativ | +δοτική +dat
μου απομένουν
sitzen bleiben aufHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.+Dativ | +δοτική +dat
hängen bleiben
hängen bleiben
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.
sitzen bleibenHilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα sein s.

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :