weitere

"weitere" - traduction Français

„weitere“: Adjektiv

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

weitere 700 Mitglieder

700 autres membres

700 membres de plus

weitere 700 Mitglieder
ohne weitere Umstände

sans (plus de) façon(s)

sans plus

tout simplement

ohne weitere Umstände
haben Sie noch weitere Fragen?

avez-vous d’autres questions?

haben Sie noch weitere Fragen?

exemples

die weitere Entwicklung (≈ anschließend)

l’évolution ultérieure

die weitere Entwicklung (≈ anschließend)
ihr/sein weiteres Leben

le reste de sa vie

ihr/sein weiteres Leben
nach weiteren zwei Wochen

après deux autres semaines

nach weiteren zwei Wochen
zur weiteren Behandlung

pour la suite du traitement

zur weiteren Behandlung
im weiteren Verlauf

par la suite

im weiteren Verlauf
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

weitere Einzelheiten zu erfragen bei …

pour plus amples renseignements s’adresser à …

weitere Einzelheiten zu erfragen bei …

weitere Informationen erhalten Sie bei …

pour de plus amples informations adressez-vous à …

weitere Informationen erhalten Sie bei …

die Affäre zieht immer weitere Kreise

l’affaire prend des proportions

die Affäre zieht immer weitere Kreise

"Weitere" - traduction Français

Neutrum | neutre n <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

das Weitere

ce qui suit

la suite

le reste

das Weitere
des Weiteren

en outre

de, en plus

des Weiteren
bis auf Weiteres

jusqu’à nouvel ordre

bis auf Weiteres
ohne Weiteres

sans (plus de) façon(s)

ohne Weiteres
alles Weitere findet sich

pour le reste, on verra bien

alles Weitere findet sich
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples