beisst - traduction Français – dictionnaire Allemand-Français Langenscheidt

„Schwanz“: Maskulinum

[ʃvants]Maskulinum | masculin m <Schwanzes; Schwänze>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

queueFemininum | féminin f
Schwanz Penisauch | aussi a. Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Schwanz Penisauch | aussi a. Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

exemples

den Schwanz einziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

en rabattre

den Schwanz einziehen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
jemandem auf den Schwanz treten umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

marcher sur les pieds dejemand | quelqu’un qn

jemandem auf den Schwanz treten umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
kein Schwanz umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

pas un chat

kein Schwanz umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
mit dem Schwanz wedeln

remuer la queue

mit dem Schwanz wedeln
den Schwanz hängen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir le cafard umgangssprachlich | familierumg

den Schwanz hängen lassen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
da beißt sich die Katze in den Schwanz umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

on (en) revient à la case départ

da beißt sich die Katze in den Schwanz umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples