Traduction Allemand-Espagnol de "reiterer"

"reiterer" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire Reiterei?
Reiten
Neutrum | neutro n <Reitens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
equitación
reiten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <reitet; ritt; geritten; s.; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
montar
exemples
  • jemanden über den Haufen reiten
    atropellar (oder | ood derribar) ajemand | alguien alguien (con el caballo)
    jemanden über den Haufen reiten
reiten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <reitet; ritt; geritten; s.; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
montar a caballo, cabalgar, practicar la equitación ir a caballo
exemples
  • gut/schlecht reiten
    montar bien/mal
    ser buen/mal jinete
    gut/schlecht reiten
  • auf einem Pferd reiten
    ir a caballo
    auf einem Pferd reiten
  • auf jemandes Rücken (Dativ | dativodat) reiten
    ir a horcajadas sobrejemand | alguien alguien
    auf jemandes Rücken (Dativ | dativodat) reiten
Reiter
Maskulinum | masculino m <Reiters; Reiter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jinete, indicador
  • jineteMaskulinum | masculino m
    Reiter
    Reiter
  • indicadorMaskulinum | masculino m
    Reiter (≈ Karteireiter)
    Reiter (≈ Karteireiter)
exemples
  • spanischer Reiter
    caballoMaskulinum | masculino m de frisa
    spanischer Reiter
Damensitz
Maskulinum | masculino m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
montar a mujeriegas
exemples
ungesattelt
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sin silla, desensillado
  • sin silla
    ungesattelt
    ungesattelt
  • desensillado
    ungesattelt
    ungesattelt
ungesattelt
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
montar en pelo
exemples
apokalyptisch
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
apocalíptico
exemples
zuschanden
Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
desbaratar... frustrar... frustrarse...
exemples
spanisch
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
español, castellano
  • español
    spanisch
    spanisch
  • castellano
    spanisch Spracheauch | también a.
    spanisch Spracheauch | también a.
exemples
  • das Spanische
    el español, la lengua española, el castellano
    das Spanische
  • auf spanisch
    en español, en castellano
    auf spanisch
  • das kommt mir spanisch vor umgangssprachlich | uso familiarumg
    me suena a chino
    das kommt mir spanisch vor umgangssprachlich | uso familiarumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Galopp
[gaˈlɔp]Maskulinum | masculino m <Galopps; Galoppsoder | o od Galoppe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
galope
  • galopeMaskulinum | masculino m
    Galopp
    Galopp
exemples
  • im Galopp auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    a(l) galope
    im Galopp auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • in gestrecktem Galopp
    a galope tendido
    in gestrecktem Galopp
  • starker/versammelter Galopp
    galopeMaskulinum | masculino m largo/reunido
    starker/versammelter Galopp
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples