Traduction Allemand-Espagnol de "dio"

"dio" - traduction Espagnol

Voulez-vous dire Dis, Dip, Deo, dir ou die?
dio
[dĭo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • dio → voir „dar“
    dio → voir „dar“
jamacuco
[xamaˈkuko]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leichte Ohnmacht, Schwindel
  • leichte Ohnmachtfemenino | Femininum f
    jamacuco
    Schwindelmasculino | Maskulinum m
    jamacuco
    jamacuco
exemples
rabieta
[rraˈβĭeta]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wutanfall
  • Wutanfallmasculino | Maskulinum m
    rabieta
    rabieta
exemples
  • le dio una rabieta
    er bekam einen Wutanfall
    le dio una rabieta
espantada
[espanˈtaða]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Scheuwerden, Ausbrechen
  • Scheuwerdenneutro | Neutrum n
    espantada animales
    Ausbrechenneutro | Neutrum n
    espantada animales
    espantada animales
exemples
  • le dio una espantada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er schreckte (davor) zurück
    le dio una espantada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
embestida
[embesˈtiða]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angriff
  • Angriffmasculino | Maskulinum m
    embestida
    embestida
exemples
  • le dio una embestida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er überfiel ihn mit seiner Bitte
    le dio una embestida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vahído
[baˈiðo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwindel, kurze Ohnmacht
  • Schwindelmasculino | Maskulinum m
    vahído medicina | MedizinMED (≈ mareo)
    vahído medicina | MedizinMED (≈ mareo)
  • kurze Ohnmachtfemenino | Femininum f
    vahído (≈ pérdida del conocimiento)
    vahído (≈ pérdida del conocimiento)
exemples
ventolera
[bentoˈlera]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starker Windstoß, verrückter Einfall
  • starker Windstoßmasculino | Maskulinum m
    ventolera
    ventolera
  • verrückter Einfallmasculino | Maskulinum m
    ventolera uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ventolera uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • le dio la ventolera de …
    er kam auf die (verrückte) Idee zu …
    le dio la ventolera de …
sobresalto
[soβreˈsalto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jäher Schrecken
  • jäher Schreck(en)masculino | Maskulinum m
    sobresalto
    sobresalto
exemples
silba
[ˈsilβa]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Auspfeifen
  • Auspfeifenneutro | Neutrum n, -zischenneutro | Neutrum n
    silba
    silba
exemples
calambre
[kaˈlambre]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Krampf elektrischer Schlag, Stromschlag
  • (Muskel-, Waden-)Krampfmasculino | Maskulinum m
    calambre medicina | MedizinMED
    calambre medicina | MedizinMED
exemples
  • (elektrischer) Schlagmasculino | Maskulinum m
    calambre electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Stromschlagmasculino | Maskulinum m
    calambre electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    calambre electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC