Traduction Allemand-Espagnol de "declare"

"declare" - traduction Espagnol

declararse
[deklaˈrarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich erklären eine Liebeserklärung machen ausbrechen
  • sich erklären (für)
    declararse por
    declararse por
exemples
  • declararse inocente
    sich für unschuldig erklären
    declararse inocente
  • declararse en quiebra
    declararse en quiebra
  • declararse conalguien | jemand alguien
    sich mit jemandem aussprechen
    declararse conalguien | jemand alguien
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • ausbrechen
    declararse fuego, epidemia,etcétera | etc., und so weiter etc
    declararse fuego, epidemia,etcétera | etc., und so weiter etc
exemples
incendio
[inˈθendĭo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Feuer, Feuersbrunst, Brand
  • Feuerneutro | Neutrum n
    incendio (≈ fuego)
    incendio (≈ fuego)
  • Feuersbrunstfemenino | Femininum f
    incendio poético | poetisch, dichterischpoét
    incendio poético | poetisch, dichterischpoét
  • Brandmasculino | Maskulinum m
    incendio que destruye
    incendio que destruye
exemples
desierto
[deˈsĭɛrto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wüst, verlassen, ausgestorben, leer
  • wüst
    desierto (≈ árido)
    desierto (≈ árido)
  • verlassen
    desierto (≈ abandonado)
    desierto (≈ abandonado)
  • (wie) ausgestorben, (menschen)leer
    desierto calle
    desierto calle
exemples
  • declarar desierto premio
    nicht vergeben
    declarar desierto premio
  • el jurado declaró desierto el premio
    die Jury vergab (diesmal) keinen Preis
    el jurado declaró desierto el premio
  • estar desierto calle, pueblo
    verlassen daliegen
    estar desierto calle, pueblo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
desierto
[deˈsĭɛrto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wüste, Einöde
  • Wüstefemenino | Femininum f
    desierto
    desierto
  • Einödefemenino | Femininum f
    desierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    desierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • desierto de Atacama
    Atacamawüstefemenino | Femininum f
    desierto de Atacama
  • predicar (o | odero clamar) en el desierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tauben Ohren predigen
    predicar (o | odero clamar) en el desierto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig