Menge

"Menge" - traduction Espagnol

„Menge“: Femininum

[ˈmɛŋə]Femininum | femenino f <Menge; Mengen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cantidad multitud, gran número, masa muchedumbre, gentío conjunto

cantidadFemininum | femenino f
Menge (≈ Anzahl)

Menge (≈ Anzahl)

exemples

angeforderte/gelieferte Menge

cantidadFemininum | femenino f demandada/suministrada

angeforderte/gelieferte Menge
in großen Mengen

a granel

in großen Mengen

multitudFemininum | femenino f
Menge (≈ Vielzahl)

gran númeroMaskulinum | masculino m
Menge (≈ Vielzahl)

masaFemininum | femenino f
Menge (≈ Vielzahl)

Menge (≈ Vielzahl)

exemples

eine ganze Menge … umgangssprachlich | uso familiarumg , jede Menge … umgangssprachlich | uso familiarumg

un montón de …

eine ganze Menge … umgangssprachlich | uso familiarumg , jede Menge … umgangssprachlich | uso familiarumg
eine Menge Leute/Fragen

un montón de gente/preguntas

eine Menge Leute/Fragen
eine Menge Geld

un dineral

eine Menge Geld
er versteht eine Menge davon umgangssprachlich | uso familiarumg

sabe un rato (largo) de esto

er versteht eine Menge davon umgangssprachlich | uso familiarumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

muchedumbreFemininum | femenino f
Menge (≈ Menschenmenge)

gentíoMaskulinum | masculino m
Menge (≈ Menschenmenge)

Menge (≈ Menschenmenge)

conjuntoMaskulinum | masculino m
Menge Mathematik | matemáticaMATH

Menge Mathematik | matemáticaMATH

Exemples d'usage pour "Menge"

eine kleinere Menge

una cantidad más bien pequeña

eine kleinere Menge

angeforderte Menge

cantidadFemininum | femenino f demandada

angeforderte Menge

ein Raunen ging durch die Menge

el murmullo se extendió entre la gente

ein Raunen ging durch die Menge

im Lärm (in der Mengeetc., und so weiter | etcétera etc) untergehen

perderse en el ruido (en la multitud,etc., und so weiter | etcétera etc)

im Lärm (in der Mengeetc., und so weiter | etcétera etc) untergehen

sich durch die Menge drängen

abrirse paso a través de la multitud

sich durch die Menge drängen

Bad in der Menge

olorMaskulinum | masculino m de multitud

Bad in der Menge

genau die richtige Menge, Größeetc., und so weiter | etcétera etc

lo justo

genau die richtige Menge, Größeetc., und so weiter | etcétera etc

die dreifache Menge

tres veces más cantidad

die dreifache Menge

eine bunte Menge

una multitud abigarrada