Traduction Allemand-Espagnol de "ihnen"

"ihnen" - traduction Espagnol

ihnen
[ˈiːnən]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodatPlural | plural pl de er, sie, es>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ellas, les
  • ellos, -as
    ihnen nach präp
    ihnen nach präp
  • les
    ihnen tonlos
    ihnen tonlos
exemples
  • viele Grüße von ihnen
    muchos recuerdos de su parte
    viele Grüße von ihnen
zwischen ihnen herrscht Funkstille
ellos no se hablan
zwischen ihnen herrscht Funkstille
zwischen ihnen herrscht Sendepause
ellos no se hablan
zwischen ihnen herrscht Sendepause
mitten unter ihnen
entre ellos
mitten unter ihnen
er gab ihnen je zwei Euro
les dio dos euros a cada uno
er gab ihnen je zwei Euro
er wurde von ihnen ausgelacht
se rieron de él
er wurde von ihnen ausgelacht

"Ihnen" - traduction Espagnol

Ihnen
persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <Dativ | dativodat de Sie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ustedes, les
  • usted(es)
    Ihnen nach präp
    Ihnen nach präp
  • le(s)
    Ihnen tonlos
    Ihnen tonlos
exemples
  • wie geht es Ihnen?
    ¿cómo está usted?
    wie geht es Ihnen?
es ist (oder | ood bleibt) Ihnen unbenommen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
es Ud. muy dueño de (Infinitiv | infinitivoinf)
es ist (oder | ood bleibt) Ihnen unbenommen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
ich kann es Ihnen nicht sagen
no puedo decírselo
ich kann es Ihnen nicht sagen
ich will Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas sagen
voy a decirle una cosa
ich will Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas sagen
das ist schön von Ihnen
(es) muy amable de su parte
das ist schön von Ihnen
fehlt Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas?
¿se encuentra mal?
fehlt Ihnenetwas | alguna cosa, algo etwas?
wie es Ihnen beliebt
como usted guste (oder | ood quiera)
wie es Ihnen beliebt
ich gönne es Ihnen
me alegro (oder | ood lo celebro) por usted
ich gönne es Ihnen
wie geht es Ihnen?
¿cómo está Ud.?
wie geht es Ihnen?
da bin ich ganz bei Ihnen
da bin ich ganz bei Ihnen
womit kann ich Ihnen dienen?
¿en qué puedo servirle?
womit kann ich Ihnen dienen?
wie es Ihnen gefällt
como usted guste
wie es Ihnen gefällt
was bin ich Ihnen schuldig?
¿qué le debo?
¿cuánto le debo?
was bin ich Ihnen schuldig?
bitte, nach Ihnen!
¡Ud. primero, por favor!
bitte, nach Ihnen!
ich rate Ihnen davon ab
no se lo aconsejo
ich rate Ihnen davon ab
wie ist Ihnen zumute?
¿cómo se siente usted?
wie ist Ihnen zumute?
das ist sehr freundlich von Ihnen
es muy amable de su parte
das ist sehr freundlich von Ihnen
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
es muy amable de su parte
das ist sehr liebenswürdig von Ihnen
ich bin Ihnen dafür sehr verbunden
ich bin Ihnen dafür sehr verbunden
ich bin Ihnen sehr dankbar
le estoy muy agradecido (oder | ood reconocido), se lo agradezco mucho
ich bin Ihnen sehr dankbar
das ist nett von Ihnen
das ist nett von Ihnen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :