Traduction Allemand-Espagnol de "fühlen"

"fühlen" - traduction Espagnol

fühlen
[ˈfyːlən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sentir, experimentar
exemples
  • jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas fühlen lassen
    hacer(le) sentiretwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandenetwas | alguna cosa, algo etwas fühlen lassen
  • jemandem den Puls fühlen
    tomar(le) el pulso ajemand | alguien alguien
    jemandem den Puls fühlen
  • fühl mal!
    ¡toca!
    fühl mal!
fühlen
[ˈfyːlən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sentir
  • sentir
    fühlen (≈ Gefühl haben)
    fühlen (≈ Gefühl haben)
exemples
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas fühlen
    palparoder | o od tocar (buscando)etwas | alguna cosa, algo a/c
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas fühlen
  • mit jemandem fühlen
    compartir los sentimientos dejemand | alguien alguien
    mit jemandem fühlen
fühlen
[ˈfyːlən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sentirse... sentirse bien/halagado... sentirse responsable de... ¿cómo te sientes?... creerse... creerse un héroe...
exemples
  • sich fühlen
    sich fühlen
  • sich gut/geschmeicheltetc., und so weiter | etcétera etc fühlen
    sentirse bien/halagado,etc., und so weiter | etcétera etc
    sich gut/geschmeicheltetc., und so weiter | etcétera etc fühlen
  • sich verantwortlich fühlen für
    sich verantwortlich fühlen für
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich mies fühlen
sich mies fühlen
jemandem den Puls fühlen
tomar(le) el pulso ajemand | alguien alguien
jemandem den Puls fühlen
sich heimisch fühlen
sentirse como en casa
sich heimisch fühlen
sich beleidigt fühlen
sich beleidigt fühlen
sich wohl fühlen
sich wohl fühlen
sich abgehängt fühlen
sich abgehängt fühlen
sich geschmeichelt fühlen
sentirse lisonjeado
sich geschmeichelt fühlen
sich ausgeschlossen fühlen
sentirse excluido
sich ausgeschlossen fühlen
sich beengt fühlen
sich beengt fühlen
sich getroffen fühlen
sich getroffen fühlen
sich gesund fühlen
sich gesund fühlen
sich pudelwohl fühlen
estar como pez en el agua
sich pudelwohl fühlen
sich elend fühlen
sich elend fühlen
sich unbehaglich fühlen
sich unbehaglich fühlen
sich wohl fühlen
sich wohl fühlen
sich jung fühlen
sich jung fühlen
sich benommen fühlen
sich benommen fühlen
sich glücklich fühlen
sentirse feliz (oder | ood dichoso)
sich glücklich fühlen
sich zuetwas | alguna cosa, algo etwas berufen fühlen
sentirse llamado aetwas | alguna cosa, algo a/c, sentir vocación deetwas | alguna cosa, algo a/c
sich zuetwas | alguna cosa, algo etwas berufen fühlen
sich gehemmt fühlen
sich gehemmt fühlen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :