Allemand Espagnol

Traduction Allemand-Espagnol de "Decke"

"Decke" - traduction Espagnol

„Decke“: Femininum

Decke

[ˈdɛkə]Femininum | femenino f <Decke; Decken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

manta, mantel techo

mantaFemininum | femenino f
Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)

Decke (≈ Bettdecke, Wolldecke)
mantelMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Tischdecke)

Decke (≈ Tischdecke)

exemples

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

hacer causa común (con)

unter einer Decke stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

techoMaskulinum | masculino m
Decke (≈ Zimmerdecke)

Decke (≈ Zimmerdecke)

exemples

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg

no caber en sí (de contento)

(vor Freude) an die Decke springen umgangssprachlich | uso familiarumg
(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg

subirse por las paredes

(vor Wut) an die Decke gehen umgangssprachlich | uso familiarumg
mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg

se me cae la casa encima

mir fällt die Decke auf den Kopf umgangssprachlich | uso familiarumg
sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

amoldarse a las circunstancias

sich nach der Decke strecken figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Decke"

die Decke um sich herumziehen

envolverse en la manta

die Decke um sich herumziehen

unter die Decke kriechen

acurrucarse bajo la manta

unter die Decke kriechen

Synonymes de "Decke"

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !