Traduction Allemand-Danois de "vogne"

"vogne" - traduction Danois

Voulez-vous dire vorne?
vogn
[vɔwʔn]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wagen
  • Wagenhankøn | maskulin m
    vogn
    vogn
exemples
  • han er ikke tabt bag en vogn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    er ist nicht auf den Kopf gefallenogså | auch a. Auto
    han er ikke tabt bag en vogn dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gennemgående
[ˈgɛnəmgÔːʔənə]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchgehend
gennemgående
[ˈgɛnəmgÔːʔənə]adverbium, biord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchgängig, im Allgemeinen
  • durchgängig
    gennemgående
    gennemgående
  • im Allgemeinen
    gennemgående
    gennemgående
exemples
firpersoners
[ˈfiːʀ(ə)pɛʀˈsoːʔnəʀs]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
für vier Personen
  • für vier Personen
    fir(e)personers
    fir(e)personers
exemples
  • fir(e)personers vogn bilsprog | KraftfahrzeugAUTO
    Viersitzerhankøn | maskulin m
    fir(e)personers vogn bilsprog | KraftfahrzeugAUTO
bag
[baːʔ(j)]præposition, forholdsord | Präposition prp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinter
  • hinter (dativ | Dativdatog | und u.akkusativ | Akkusativ akk)
    bag
    bag
bag
[baːʔ(j)]adverbium, biord | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hinten
exemples
  • bag efter vognen
    hinter dem Wagen her
    bag efter vognen
  • bag om
    hinter … herum
    bag om
  • bag på ryggen
    hinten auf dem Rücken
    bag på ryggen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
tabe
[ˈtaːbə]verbum | Verb v <-te>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlieren, fallen lassen
exemples
vende
[ˈvɛnə]verbum | Verb v <-te>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wenden, kehren, drehen
exemples
  • vognen vender
    der Wagen wendet
    vognen vender
  • vende hø
    Heu wenden
    vende hø
  • vende én ryggen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemandem den Rücken kehren
    vende én ryggen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples