„mehr“ mehr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mere, flere mere mehr mehr flere mehr Personen, Geld, Zählbares mehr Personen, Geld, Zählbares exemples immer mehr mere og mere (oder | ellerod flere og flere) immer mehr nichts mehr ikke mere nichts mehr noch mehr endnu mere (oder | ellerod flere) noch mehr mehr oder weniger mere eller mindre mehr oder weniger umso mehr så meget desto mere umso mehr masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„mehren“ mehren Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) forøge forøge mehren mehren exemples sich mehren forøges, formere sig sich mehren
„mehrere“ mehrere Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) flere, nogle, adskillige flere, nogle, adskillige mehrere mehrere exemples mehreres forskelligt mehreres
„Mehr“: Neutrum MehrNeutrum | intetkøn n <-[s]; ohne pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) plus, forøgelse plusNeutrum | intetkøn n Mehr Mehrheit forøgelse Mehr Mehrheit Mehr Mehrheit
„u. a. m.“ u. a. m. (= und andere(s) mehr) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) og andet og andet (andre)Plural | flertal pl u. a. m. u. a. m.
„viel“: Adjektiv vielAdjektiv | adjektiv, tillægsord adj <mehr; meist(ens) | mest, for det mestemeist> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) megen, meget, mange megen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg viel auch | ogsåa. meget megetNeutrum | intetkøn n viel auch | ogsåa. meget mangePlural | flertal pl viel auch | ogsåa. meget viel auch | ogsåa. meget exemples sehr viel rigtig meget sehr viel nicht viel ikke meget nicht viel ziemlich viel temmelig meget ziemlich viel zu viel for meget zu viel vielen Dank mange tak vielen Dank masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „viel“: Adverb vielAdverb | adverbium, biord adv <mehr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) meget, langt Autres exemples... meget, langt viel viel viel sagend → voir „vielsagend“ viel sagend → voir „vielsagend“ exemples viel besser meget bedre viel besser viel mehr meget mere viel mehr viel mehr Zählbares langt flere viel mehr Zählbares viel lieber langt hellere viel lieber masquer les exemplesmontrer plus d’exemples viel versprechend → voir „vielversprechend“ viel versprechend → voir „vielversprechend“ exemples viel beschäftigt sein have travlt, have mange gøremål viel beschäftigt sein viel bedeutend betydningsfuld viel bedeutend viel besprochen meget omtalt viel besprochen viel besucht stærkt besøgt viel besucht viel geliebt højtelsket viel geliebt viel gereist (vidt) berejst viel gereist viel umworben stærkt ombejlet viel umworben masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„da“: Adverb daAdverb | adverbium, biord adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) der, her, nærværende, dengang, til stede, da der da dort da dort her da hier da hier nærværende, til stede da da dengang, da da dann da dann exemples hier und da her og der hier und da da sein anwesend sein være nærværende (oder | ellerod til stede) da sein anwesend sein da sein vorhanden sein være til, eksistere, findes da sein vorhanden sein da bin ich! her er jeg da bin ich! von da an fra da (oder | ellerod den tid) af von da an es ist nichts mehr da der er ikke mere tilbage es ist nichts mehr da da siehst du! der kan du se! da siehst du! masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „da“: Konjunktion daKonjunktion | konjunktion, bindeord konj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) da, da, fordi, siden da da als da als da, fordi, siden da weil da weil
„denn“ denn Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) for, thi, da for, thi denn denn da denn denn exemples wann denn? hvornår? wann denn? wo ist er denn? hvor er han da (oder | ellerod så)? wo ist er denn? es sei denn, dass … med mindre es sei denn, dass … mehr denn je mere end nogensinde mehr denn je masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„umso“ umso Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) så meget desto så meget desto umso umso exemples umso besser (schlimmer, mehr) så meget des bedre (værre, mere) umso besser (schlimmer, mehr)
„nicht“ nicht Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ikke ikke nicht nicht exemples nicht? ikke (sandt)?, ikke også? nicht? auch nicht heller ikke auch nicht bitte nicht! Verbot lad være!, hold op! bitte nicht! Verbot durchaus nicht overhovedet ikke durchaus nicht überhaupt (oder | ellerod gar) nicht slet ikke überhaupt (oder | ellerod gar) nicht nicht einmal ikke engang nicht einmal nicht mehr ikke mere nicht mehr nicht wahr? ikke sandt? nicht wahr? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples