Traduction Allemand-Anglais de "Zusicherung"
"Zusicherung" - traduction Anglais
I cannot give an assurance across the floor of the House.
Ich kann quer durch den Saal dieses Hauses keine Zusicherung hierzu geben.
Source: Europarl
If I could have that assurance I could advise my group.
Wenn ich eine entsprechende Zusicherung hätte, könnte ich meiner Fraktion eine Empfehlung geben.
Source: Europarl
I hope that his assurance does not involve any conditions or loopholes.
Ich hoffe, diese Zusicherung ist ohne Bedingungen und Hintertüren erfolgt.
Source: Europarl
I would be grateful for a reassurance tonight that that will be the case.
Ich wäre Ihnen für eine Zusicherung am heutigen Abend dankbar, dass dies zutrifft.
Source: Europarl
We need assurances from President Putin that he understands our guiding principles.
Aber wir brauchen Präsident Putins Zusicherung, dass er unsere Grundsätze auch verstanden hat.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
