Zimmermann

"Zimmermann" - traduction Anglais

„Zimmermann“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Zimmermann(e)s; Zimmerleute>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to showjemand | somebody sb the door

jemandem zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

self-help is the best help

die Axt im Haus erspart den Zimmermann sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

ich werd’ ihm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat

ich werd’ ihm zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat

die Axt im Haus erspart den Zimmermann

die Axt im Haus erspart den Zimmermann

When John was fourteen he was apprenticed to the trade of carpenter.

Als Johannes vierzehn Jahre alt war, wurde er in die Handwerkslehre zum Zimmermann gegeben.

Source: Tatoeba

Tom is a skillful carpenter.

Tom ist ein geschickter Zimmermann.

Source: Tatoeba

He is a good carpenter.

Er ist ein guter Zimmermann.

Source: Tatoeba

Now he wanted to use that staircase, adding three steps to it.

Jetzt wollte der Zimmermann die gleiche Treppe beibehalten und drei Stufen hinzufügen.

Source: Books

Source