Traduction Allemand-Anglais de "würzen"

"würzen" - traduction Anglais

würzen
[ˈvʏrtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • season
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • flavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    flavour britisches Englisch | British EnglishBr
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    würzen besonders Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • pepper
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    season
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    würzen Rede figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • give zest to
    würzen Programm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    würzen Programm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Gericht mit Kräutern würzen
to spice a dish with herbs
ein Gericht mit Kräutern würzen
mit Ingwer würzen
to spice with ginger, ginger
mit Ingwer würzen
mit Pfeffer würzen
to season with pepper
mit Pfeffer würzen
mit Zwiebel(n) würzen
to flavo(u)r with onions, to onion
mit Zwiebel(n) würzen
mit Curry würzen
to flavo(u)r (oder | orod season) with curry (powder), to curry
mit Curry würzen
It was watery soup spiced with pepper and rancid oil.
Es handelte sich um eine wässrige Suppe, gewürzt mit Pfeffer und ranzigem Öl.
Source: Tatoeba
I like to add basil to season my spaghetti sauce.
Ich würze meine Spaghettisauce gerne mit Basilikum.
Source: Tatoeba
Salt is used to season food.
Salz braucht man um Essen zu würzen.
Source: Tatoeba
I seasoned the fish with salt and pepper.
Ich würzte den Fisch mit Salz und Pfeffer.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :