Wortmeldung

"Wortmeldung" - traduction Anglais

„Wortmeldung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

request to speak
Wortmeldung im Parlament, in Versammlungen etc

Wortmeldung im Parlament, in Versammlungen etc

exemples

Wortmeldungen liegen nicht vor

no one wishes to speak, no one has requested leave to speak

Wortmeldungen liegen nicht vor

item with newsreader on camera
Wortmeldung Fernsehen | televisionTV

Wortmeldung Fernsehen | televisionTV

es liegt keine Wortmeldung mehr vor

there are no more names on the list of speakers

es liegt keine Wortmeldung mehr vor

Thank you for your comments.

Ich danke Ihnen für Ihre Wortmeldung.

Source: Europarl

If so, I invite them to do so now.

Sollte dies der Fall sein, so bitte ich nun um Ihre Wortmeldung.

Source: Europarl

Mr President, on a point of order.

Herr Präsident, eine Wortmeldung zur Geschäftsordnung.

Source: Europarl

Madam President, on a point of order.

Frau Präsidentin, eine Wortmeldung zur Geschäftsordnung.

Source: Europarl

Madam President, my point also concerns the Irish referendum.

Frau Präsidentin, meine Wortmeldung betrifft ebenfalls das Referendum in Irland.

Source: Europarl

Mr President, on a point of order.

Herr Präsident, eine Wortmeldung zur Geschäftsordnung.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups