verhungert

"verhungert" - traduction Anglais

„verhungert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

er sieht ganz verhungert aus

he looks half starved, he looks emaciated

er sieht ganz verhungert aus
er tut ganz verhungert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he acts as if he were the poorest man on earth

er tut ganz verhungert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

halb verhungert

halb verhungert

das arme Vieh ist fast verhungert

the poor animal (oder | orod thing) is half-starved

das arme Vieh ist fast verhungert

er verhungert eher (oder | orod lieber)

er verhungert eher (oder | orod lieber)

Some 500 people have died of starvation so far.

Bis jetzt sind bereits rund 500 Menschen verhungert.

Source: Europarl

Madam President, by the time I sit down, 16 people will have died of starvation.

Frau Präsidentin, bis ich mich hinsetze, werden 16 Menschen verhungert sein.

Source: Europarl

Every six seconds, a child dies of hunger on Earth.

Alle sechs Sekunden verhungert ein Kind auf der Welt.

Source: Europarl

A child starves to death every 30 seconds.

Alle 30 Sekunden verhungert ein Kind.

Source: Europarl

When you end that count, 80 people in the world will have died of starvation.

Wenn Sie bei zehn angelangt sind, werden weltweit 80 Menschen verhungert sein.

Source: Europarl

He had the appearance of being half-starved.

Er sah halb verhungert aus.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups