Traduction Allemand-Anglais de "verbüßen"

"verbüßen" - traduction Anglais

verbüßen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • serve
    verbüßen eine Strafe
    complete
    verbüßen eine Strafe
    verbüßen eine Strafe
exemples
eine Zuchthausstrafe verbüßen
eine Zuchthausstrafe verbüßen
eine Strafe verbüßen (oder | orod absitzen abbrummen umgangssprachlich | familiar, informalumg)
to serve one’s term (of imprisonment), to complete (oder | orod serve) one’s sentence, to serve (oder | orod do) one’s time
eine Strafe verbüßen (oder | orod absitzen abbrummen umgangssprachlich | familiar, informalumg)
eine Gefängnisstrafe verbüßen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg absitzen)
eine Gefängnisstrafe verbüßen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg absitzen)
The perpetrators of these attacks are all currently serving sentences in Spanish prisons.
Alle Täter dieser Angriffe verbüßen zurzeit ihre Strafen in spanischen Gefängnissen.
Source: Europarl
Serving two of the major sentences is, according to European standards, very cruel treatment.
Zwei der Höchststrafen zu verbüßen, ist nach europäischen Normen eine sehr grausame Behandlung.
Source: Europarl
According to Russian law, that sentence should have been served in Moscow.
Nach dem russischen Gesetz hätte diese Strafe eigentlich in Moskau verbüßt werden müssen.
Source: Europarl
Six weeks into his prison sentence, van Meegeren confessed.
Nachdem er sechs Wochen seiner Gefängnisstrafe verbüßt hatte, gestand Van Meergen.
Source: TED
The inmate was doing time for a burglary conviction.
Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.
Source: Tatoeba
He ’ s currently serving out a five-year suspended sentence for embezzlement.
Gegenwärtig verbüßt er eine fünfjährige Bewährungsstrafe wegen Unterschlagung.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :