Traduction Allemand-Anglais de "unvorbereitet"

"unvorbereitet" - traduction Anglais

unvorbereitet
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unprepared extemporaneous, impromptu unseen, unprepared
  • unprepared
    unvorbereitet Schüler, Redner etc
    unvorbereitet Schüler, Redner etc
exemples
  • unseen
    unvorbereitet Text, Übersetzungsübung etc
    unprepared
    unvorbereitet Text, Übersetzungsübung etc
    unvorbereitet Text, Übersetzungsübung etc
unvorbereitet
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unexpectedly
  • unexpectedly
    unvorbereitet überraschend, unversehens
    unvorbereitet überraschend, unversehens
exemples
But it would have been unfair to have sprung it on him at such short notice.
Es wäre jedoch nicht fair gewesen, ihn derart unvorbereitet zu überfallen.
Source: Europarl
This is not a subject that can be debated at short notice.
Über ein solches Thema kann man doch nicht unvorbereitet diskutieren.
Source: Europarl
We simply cannot be caught unprepared and off guard again.
Es geht nicht an, dass uns so eine Entwicklung noch einmal unvorbereitet trifft.
Source: Europarl
Why has the Commission been caught unprepared?
Warum ist die Kommission davon unvorbereitet getroffen worden?
Source: Europarl
Public opinion is unprepared and uninformed.
Die Öffentlichkeit aber ist unvorbereitet und nicht informiert.
Source: Europarl
Systems like the ones that we were creating on the fly could exist ahead of time.
Solche Systeme, die wir unvorbereitet erstellten, könnten schon vorher vorhanden sein.
Source: TED
As a result, Russia is perpetually unprepared for the future.
Aus diesem Grund geht Russland stets unvorbereitet in die Zukunft.
Source: News-Commentary
Europe suddenly felt vulnerable and unprepared.
Europa fühlte sich auf einmal verwundbar und unvorbereitet.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :