unseen

"unseen" - traduction Allemand

„unseen“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungesehen, nicht gesehen wahrgenommen unbemerkt uneingesehen unsichtbar noch nicht gesehen präpariert

ungesehen, nicht gesehenor | oder od wahrgenommen
unseen

unseen

exemples

to buysomething | etwas sth unsight, unseen familiar, informal | umgangssprachlichumg

something | etwasetwas unbesehen kaufen

to buysomething | etwas sth unsight, unseen familiar, informal | umgangssprachlichumg

unbemerkt
unseen unnoticed

unseen unnoticed

uneingesehen
unseen military term | Militär, militärischMIL

unseen military term | Militär, militärischMIL

exemples

unseen ground

uneingesehenes Gelände, toter Winkel

unseen ground

unsichtbar
unseen invisible

unseen invisible

exemples

the unseen radio audience

die unsichtbaren Rundfunkhörer

the unseen radio audience

noch nicht gesehenor | oder od präpariert (Prüfungstext)
unseen school | SchulwesenSCHULE

unseen school | SchulwesenSCHULE

„unseen“: noun

unseen

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

noch nicht präparierter Text Autres exemples...

(noch) nicht präparierter (Prüfungs)Text
unseen school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

unseen school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

exemples

the unseen invisibleespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Unsichtbare

the unseen invisibleespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the unseen spirit worldespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die Geisterwelt

the unseen spirit worldespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

exemples

the unseen unforeseenespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Unvorhergesehene

the unseen unforeseenespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Exemples d'usage pour "unseen"

to buysomething | etwas sth unsight, unseen

something | etwasetwas unbesehen kaufen

to buysomething | etwas sth unsight, unseen

to buy sight unseen

(etwas) unbesehen kaufen

to buy sight unseen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "unseen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Er war ein Entdecker unsichtbarer Welten. Martinus Beijerinck.

This is an explorer of the unseen world, Martinus Beijerinck.

Source: TED

Ich arbeitete in Minen und mir fiel auf, dass dies eine unbekannte Welt war.

And I worked in mines. And I realized that this was a world unseen.

Source: TED

Ich wollte sie sezieren und ihren unsichtbaren Schichten nachgehen.

I wanted to dissect it and look into its unseen layers.

Source: TED

Es ist eine Tatsache, die man nicht sehen kann, aber auch nicht verändern. Vielen Dank.

It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you.

Source: TED

Das Unsichtbare gleicht dem Sichtbaren.

The unseen resembles the seen.

Source: TED

Und das Unsichtbare, das müssen Sie zugeben, erfahren wir nicht mittels unserer Sinne.

And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.

Source: TED

Sehen, was man nicht sehen kann: Das Sehen des Unsichtbaren und Unfassbaren.

Vision based on what one cannot see: the vision of that unseen and unknowable.

Source: TED

Und dann sind da andere Geschichten, unsichtbare.

And then you have other stories, unseen.

Source: TED

Wie würden diese unbekannten Formen aussehen?

What would these unseen forms look like?

Source: TED

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ carl_safina_the_oil_spill_s_unseen_culprits_victims. html

http: // www. ted. com/ talks/ carl_ safina_ the_ oil_ spill_ s_ unseen_ culprits_ victims. html

Source: TED

Carl Safina: Die ungesehenen Taeter und Opfer des Oelteppic

Carl Safina: The oil spill's unseen culprits, victims

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Traduction Anglais-Allemand de "unseen"

"unseen" - traduction Allemand

„unseen“: adjective

unseen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„unseen“: noun

unseen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "unseen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "unseen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "unseen"

Traduction Anglais-Allemand de "unseen"

"unseen" - traduction Allemand

„unseen“: adjective

unseen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„unseen“: noun

unseen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "unseen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "unseen" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "unseen"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "unseen"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)