Traduction Allemand-Anglais de "Umschichtung"

"Umschichtung" - traduction Anglais

Umschichtung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • regroupment
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rearrangement
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • Umschichtung des Vermögens Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reapportionment of property
    Umschichtung des Vermögens Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Umschichtung von Investitionen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    transfer of investments, reinvestment
    Umschichtung von Investitionen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Umschichtung der Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    shiftsPlural | plural pl in demand
    Umschichtung der Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
That is why we need this redeployment.
Daher muß es diese Umschichtung geben.
Source: Europarl
I do admit that some shifting has occurred between different budget headings.
Ich gebe aber zu, daß zwischen bestimmten Haushaltszeilen Umschichtungen vorgenommen wurden.
Source: Europarl
We have made transfers in the budget, very specific transfers.
Wir haben Umschichtungen vorgenommen im Haushalt, sehr gezielt.
Source: Europarl
Given this fact, it would surely be appropriate to reallocate this money.
Eine Umschichtung dieser Gelder ist daher sicherlich geboten.
Source: Europarl
Will there be possibilities for transferring between the budget categories?
Wird es Möglichkeiten für eine Umschichtung zwischen den Haushaltskategorien geben?
Source: Europarl
The Commission will propose some more significant redeployment in the global transfer.
Die Kommission wird weitere wesentliche Umschichtungen im globalen Transfer vorschlagen.
Source: Europarl
Subject: Reallocation of financial resources in the regional and cohesion funds
Betrifft: Umschichtung von Finanzmitteln des Regional- und Kohäsionsfonds
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :