Traduction Anglais-Allemand de "wobble"

"wobble" - traduction Allemand

wobble
[ˈw(ɒ)bl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wackeln, schwanken torkeln, taumeln zittern, schlottern schwanken, zögern
  • schwanken, zögern
    wobble hesitate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wobble hesitate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
wobble
[ˈw(ɒ)bl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wackeln, Wanken, Schwanken
  • Wackelnneuter | Neutrum n
    wobble
    Wankenneuter | Neutrum n
    wobble
    Schwankenneuter | Neutrum n
    wobble
    wobble
Interviewer: Endlich ist die Simulation fertig und ich kann sie zum Wackeln bringen.
Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Source: TED
Interviewer: Okay. Also wenn wir uns draufstellen, können wir darauf wackeln?
Interviewer: Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes?
Source: TED
Er ist überall, überall um Sie herum und der Weltraum wabert und schwingt völlig unkontrolliert.
It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.
Source: TED
In diesem Fall schwingen sie zuerst sehr stark
In this case, they're both wobbling quite a lot.
Source: TED
Er kam hereingewankt um 23 Uhr.
He wobbled in at 11pm.
Source: GlobalVoices
Damit fühlen Sie Ihre Mehrheit wackeln, und deswegen wollen Sie zurückverweisen.
They can feel their majority wobbling and that's why they want to refer the report back.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :