Traduction Allemand-Anglais de "stagnieren"

"stagnieren" - traduction Anglais

stagnieren
[ʃtaˈgniːrən; sta-]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stagnate, be stagnant stagnate stagnate, be stagnant, be at a standstill stagnate, be stagnant
  • stagnate, be stagnant (oder | orod sluggish)
    stagnieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geschäften, Ausfuhr etc
    stagnieren Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Geschäften, Ausfuhr etc
  • stagnate
    stagnieren von Wasser, Luft etc
    be stagnant
    stagnieren von Wasser, Luft etc
    stagnieren von Wasser, Luft etc
  • stagnate
    stagnieren Medizin | medicineMED von Blutzufuhr etc
    stagnieren Medizin | medicineMED von Blutzufuhr etc
stagnieren
Neutrum | neuter n <Stagnierens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
Die Nominallöhne könnten steigen, während die Reallöhne aufgrund der höheren Inflation stagnieren.
Source: News-Commentary
The result is that Greece is continuing to stagnate, whereas the UK has been growing strongly.
Die Folge ist, dass Griechenland weiter stagniert, während Großbritannien starkes Wachstum aufweist.
Source: News-Commentary
Unemployment will rise, and our economic performance will stagnate.
Die Arbeitslosigkeit wird ansteigen und unsere Wirtschaftsleistung stagnieren.
Source: Europarl
Internal development is stagnating and European businesses are staying away.
Die interne Entwicklung stagniert und die europäischen Unternehmen halten sich fern.
Source: Europarl
But gold is stagnant, while capital is productive.
Doch stagniert Gold, während Kapital produktiv ist.
Source: News-Commentary
They continue to stagnate or decline economically.
Wirtschaftlich stagnieren sie oder entwickeln sich zurück.
Source: News-Commentary
The energy market, however, is stagnating.
Der Energiemarkt hingegen ist stagniert.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :