Traduction Allemand-Anglais de "Geldgeber"

"Geldgeber" - traduction Anglais

Geldgeber
Maskulinum | masculine m, GeldgeberinFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (financial) backer
    Geldgeber finanzieller Unterstützer
    Geldgeber finanzieller Unterstützer
  • lender (oder | orod advancer) of money
    Geldgeber Verleiher
    Geldgeber Verleiher
  • financier
    Geldgeber Finanzierer
    Geldgeber Finanzierer
seitdem der Geldgeber gestorben ist, muss der Verein auf Sparflamme kochen
the club has had to go easy on its spending since its sponsor died
seitdem der Geldgeber gestorben ist, muss der Verein auf Sparflamme kochen
I sincerely hope the donors will save the country.
Ich hoffe sehr, daß die Geldgeber Nicaragua retten werden.
Source: Europarl
The European Union is a major aid donor to Kenya.
Die Europäische Union ist ein bedeutender Geldgeber Kenias.
Source: Europarl
ECAs have become the major source of public finance for developing countries.
Die Exportkreditagenturen sind inzwischen die größten öffentlichen Geldgeber der Entwicklungsländer.
Source: Europarl
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Sie wurden unabhängig von Geldgebern und begannen, sich selbst zu finanzieren.
Source: TED
We are a major funder in that region.
Wir sind ein wichtiger Geldgeber in der Region.
Source: Europarl
The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
Die Beweislast liegt jetzt im Lager der Mitgliedstaaten und der nichteuropäischen Geldgeber.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :