Traduction Allemand-Anglais de "railway sleeper"

"railway sleeper" - traduction Anglais

sleeper
[ˈsliːpə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schläferin EisenbahnSchwelle Schlafwagenzug, Schlafwagen Tote Schlafendes Ruhendes Winter-, SommerSchläfer Brückenbaum, Grund-, BodenSchwelle, Grundbalken Grönland-, Eishai unerwarteter Erfolg
  • Schläfer(in) (auch für inaktiven Terroristen)
    sleeper
    sleeper
  • sleeper → voir „Seven Sleepers“
    sleeper → voir „Seven Sleepers“
exemples
  • (Eisenbahn)Schwellefeminine | Femininum f
    sleeper for railway track British English | britisches EnglischBr
    sleeper for railway track British English | britisches EnglischBr
  • Schlafwagenzugmasculine | Maskulinum m
    sleeper train
    sleeper train
  • Schlafwagenmasculine | Maskulinum m
    sleeper railways | EisenbahnBAHN sleeping car
    sleeper railways | EisenbahnBAHN sleeping car
  • (der, die) Tote
    sleeper dead person euphemism | euphemistisch, beschönigendeuphor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sleeper dead person euphemism | euphemistisch, beschönigendeuphor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (etwas) Schlafendesor | oder od Ruhendes
    sleeper dormant thing
    sleeper dormant thing
  • (Winter-, Sommer)Schläfermasculine | Maskulinum m
    sleeper zoology | ZoologieZOOL
    sleeper zoology | ZoologieZOOL
  • Brückenbaummasculine | Maskulinum m
    sleeper engineering | TechnikTECH in bridge
    sleeper engineering | TechnikTECH in bridge
  • (Grund-, Boden)Schwellefeminine | Femininum f
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
    Grundbalkenmasculine | Maskulinum m
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
    sleeper engineering | TechnikTECH floor beam
  • Grönland-, Eishaimasculine | Maskulinum m
    sleeper zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
    sleeper zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
  • sleeper zoology | ZoologieZOOL → voir „dormouse“
    sleeper zoology | ZoologieZOOL → voir „dormouse“
  • unerwarteter Erfolg (Rennpferdor | oder od Filmor | oder od Buchor | oder od Verkaufsartikel mit unerwartet großem [Kassen]Erfolg)
    sleeper unexpected success slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sleeper unexpected success slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Ohrstecker, der das Zuwachsen des Ohrlochs verhindern soll
    sleeper earring
    sleeper earring
Sleep-in
[ˌsliːpˈʔɪn]Neutrum | neuter n <Sleep-ins; Sleep-ins> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sleep-in
  • sleep-in
    Sleep-in
    Sleep-in
railway speed
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blitzesschnelle, Windeseile
  • Blitzesschnellefeminine | Femininum f
    railway speed
    Windeseilefeminine | Femininum f
    railway speed
    railway speed
exemples
boxing
[ˈb(ɒ)ksiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kisten, Kästen, Schachteln, Verpackungsmaterial VerSchalung(smaterial Laschung, Lasching Kappenversteifung Rahmenseiten
exemples
  • often | oftoft boxing-in, boxing-up
    Verpackenneuter | Neutrum n
    Einpackenneuter | Neutrum n
    Einschließenneuter | Neutrum n (in Kästenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    often | oftoft boxing-in, boxing-up
  • boxing of the sleepers railways | EisenbahnBAHN
    Stopfen der Schwellen
    boxing of the sleepers railways | EisenbahnBAHN
  • Kistenplural | Plural pl
    boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Kästenplural | Plural pl
    boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Schachtelnplural | Plural pl
    boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Verpackungsmaterialneuter | Neutrum n
    boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    boxing rare | seltenselten (boxes) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • (Ver)Schalung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    boxing architecture | ArchitekturARCH formwork
    boxing architecture | ArchitekturARCH formwork
  • Laschungfeminine | Femininum f
    boxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Laschingfeminine | Femininum f
    boxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    boxing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Kappenversteifungfeminine | Femininum f
    boxing in shoe-making
    boxing in shoe-making
  • Rahmenseitenplural | Plural pl (in denen beim Schiebefenster die Gegengewichte hängen)
    boxing architecture | ArchitekturARCH of sash window
    boxing architecture | ArchitekturARCH of sash window
clockwork
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Uhr-, Räder-, Gehwerk
  • Uhr-, Räder-, Gehwerkneuter | Neutrum n
    clockwork and | undu. bei Spielzeugenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    clockwork and | undu. bei Spielzeugenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
clockwork
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
automatisch, regelmäßig pünktlich, exakt, genau
railway
[ˈreilwei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gleis, Geleise Kleinbahn, kleinere Neben- Lokalbahn
  • railway fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „railroad“
    railway fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → voir „railroad“
  • Gleisneuter | Neutrum n
    railway engineering | TechnikTECH track
    Geleiseneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl
    railway engineering | TechnikTECH track
    railway engineering | TechnikTECH track
  • Kleinbahnfeminine | Femininum f
    railway narrow-gauge railway
    kleinere Neben-or | oder od Lokalbahn
    railway narrow-gauge railway
    railway narrow-gauge railway
exemples
railway
[ˈreilwei]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eisenbahn…
  • Eisenbahn…
    railway
    railway
railway
[ˈreilwei]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • railway rare | seltenselten für → voir „railroad“
    railway rare | seltenselten für → voir „railroad“
railway
[ˈreilwei]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit der Eisenbahn fahren
rly
abbreviation | Abkürzung abk (= railway)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eisenbahn
rwy
abbreviation | Abkürzung abk (= railway)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eisenb.
  • Eisenb.
    rwy
    rwy
sleeper shark

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grönland-, Eishai
  • Grönland-, Eishaimasculine | Maskulinum m
    sleeper shark zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
    sleeper shark zoology | ZoologieZOOL Somniosus microcephalus
rough sleeper
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pennerin
  • Penner(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    rough sleeper British English | britisches EnglischBr
    rough sleeper British English | britisches EnglischBr